Mikejima Madara Birthday Interactions
Jun. 16th, 2020 11:47 pmStories
Izumi
Madara: To think that even Izumi-san came to my birthday party. Mama’s so happy…… ♪
Izumi: Mikejima, you’re not my mama. Soo~ annoying!
It’s just that I happened to have come home at the same time is all. Since Leo-kun’s participating, I came with him.
Madara: What, Leo-san’s here too!? I have to say hello to him!
Let’s go to Leo-san together. Hup, heave-ho heave-ho ♪
Izumi: Eh! Hey, could you not carry me on your shoulder like I’m a portable shrine!?
Natsume
Madara: Ohh, Natsume-san! I heard from Anzu that ‘Switch’ helped out with the office’s decorations.
I’m terribly grateful! Come here, come here, Mama’s going to give you lots of hugs…… ☆
Natsume: There’s no need for HUGS. We just happened to be free at the tiME, and we didn’t help that much anyWAY.
BuT, I’ll tAKE your words of thanks.
Mikejima-SENPAI, hapPY birthday. I praY that you’ll haVE a wonderful year.
Madara: Thank you, Natsume-san. If that’s the case, I’ll have to work hard too…… ♪
Tsumugi
Tsumugi: Mikejima-kun, happy birthday. Here, this is a present from me.
Madara: Thank you, Tsumugi-san! Let’s open it right now…… ☆
Ohh, it’s a hat! The wine-red cloth’s accented nicely by the blue feather.
Tsumugi: Actually, I made this myself. I made it in the image of Mikejima-kun.
I’m glad that you like it. How is it?
Madara: Yep, I really like it…… ☆ Thank you for the wonderful gift, Tsumugi-san!
Sora
Sora: HaHa~ ♪ Happy birthday ‘Mr Giant’...... ♪
Madara: Thank you, Sora-san! Have fun at my birthday party, won't you?
Sora: Yep! This place’s full of happy ‘colour’, so Sora’s happy~ ♪
Are you happy too, ‘Mr Giant’?
Madara: Of course. A lot of friends have come to celebrate with me.
Sora: With ‘Mr Giant’’s smile, the happy ‘colour’’s increasing~. HaHiHuHeHo~ ♪
Leo
Leo: Mama~! This cake is delicious. Mama should have some too ☆
Madara: Ohh, you brought the whole cake with you. Leo-san’s pretty generous ♪
But I was surprised you were actually back in Japan.
Leo: I was actually supposed to leave yesterday, but I extended my stay by a day!
Because Mama’s birthday only comes round once a year ♪
Madara: Hahaha! You’re just saying that! I’ve also received Leo-san’s feelings ♪
Mini Talks
1
Madara: Anzu-san, did you have something you needed me for? Maybe you want some advice about work? Or are you having trouble with someone? Or is it……
Oya? The office’s been decorated, huh.
Hahan. This isn’t my birthday party, is it?
Happy birthday.
Madara: Hoho. ‘Switch’ helped with the decorating too, didn’t they?
Do you think they’ll come to play at the party too? I suppose I’ll thank them when they come..
Thank you for doing this, Anzu-san.
_____________________________________________
Madara: Thank you, Anzu-san.
Of course I’m happy about all the presents and food, but hearing these words from you makes me the happiest!
Having you congratulate me makes me the most fortunate person around…… ♪
It’s a festival today!
Madara: Ooh, that’s a bit discouraging?
Hoho, I see you’ve even prepared a decoration cake with my picture on it.
I want to take a look right now, but I’m a ‘save the fun for later’ kind of guy.
_____________________________________________
Madara: You made this tiny portable shrine just for me!
I can’t carry it around on my shoulders, but it’ll go perfectly in my room. Thank you, Anzu-san.
It’s a festival today! Let's get excited for my birthday party!
2
Madara: There’s more people here than I thought.
I’ve gotten a lot of “Happy birthday”s.
And I’ve also been talking about recent events with them and finding the good moments when we’re reminiscing about things. Ah, it’s so nice every once in a while….. ☆
More people came.
Madara: You invited that many people?
They went to all the trouble of coming here. Let’s go give everyone a light greeting!
Otherwise I don’t know when to stop talking!
_____________________________________________
Madara: Astounding! There’s still people and food coming in?
It really looks like a festival, doesn’t it? Hahaha!
I’m so happy! Let’s eat, dance and enjoy today…… ☆
Should I call someone over?
Madara: No, I’m fine right now. I’ll be able to talk as much as I want during the party.
More importantly, I want to talk with Anzu-san right now…… ♪
We rarely get the chance to talk with each other properly.
_____________________________________________
Madara: No, I’ll call them.
Ooooooi, Sora-saaaaan!!
And look, here he comes. Sora-san’s in good spirits, isn’t he ♪
3
Madara: Hahaha. It’s probably been a long time since I’ve laughed like that.
It was a good birthday. I won’t be forgetting this day.
Thank you, Anzu-san.
What sort of presents did you get?
Madara: I got a lot. Like this beauty roller, for instance.
It seems that if you just roll this on your for ten minutes a day, your skin will become like a newborn’s.
Are you interested, Anzu-san? If I see any results, you’ll be the first to know…… ☆
_____________________________________________
Madara: I got all sorts of presents, but as I thought, your smile is the best present.
Things break all the time, but memories will always stay in your heart.
Thanks to you, Anzu-san, the number of things that are important to me has gone up again.
I’m glad we worked hard to prepare everything.
Madara: Mm, I’m so proud ♪
Come here, come here. Mama’s going to give you a hug…… ☆
You’re fine because everyone’s watching? You’re getting all embarrassed aren’t you, Anzu-san. Hahaha!
_____________________________________________
Madara: Thank you for making time to do this for me even though you’re busy.
I’ll repay you with my idol work!
If you need me, don’t hesitate to call for me. I’ll come running whenever.